(Vertaling / Google translate)
Wij nodigen u van harte uit om de zitting in de zaak Triodos/Class Action bij te wonen in de rechtbank van Brussel. Lees echter eerst het volgende aandachtig door!
Wat is het doel van deze zitting?
Vanuit het perspectief van de rechtbank zal het een formele zitting zijn die niet gaat over de inhoud van onze zaak, maar over een belangrijk aspect: de overlegging van specifieke documenten die Triodos Bank consequent heeft geweigerd te verstrekken.
Vanuit het perspectief van onze vereniging is het doel drieledig:
- Triodos laten zien dat we actief aanwezig zijn
- Elkaar ontmoeten, wat voor niet iedereen mogelijk is geweest
- Informeel met onze advocaat spreken
We zijn ons er natuurlijk volledig van bewust dat reizen voor velen niet mogelijk zal zijn gezien de afstand, de tijd en de aard van de zitting. Desondanks stellen we elke aanwezigheid zeer op prijs.
Duurt deze zitting lang?
De zitting staat gepland voor 9:00 uur, maar de griffie gaf aan dat de zitting tussen 9:00 en 10:00 uur zou kunnen beginnen. Mij is verteld dat de zitting zelf relatief kort zal zijn, maar ik heb geen idee wat dat precies inhoudt.
Welke taal zal er gebruikt worden?
Aangezien de zitting plaatsvindt bij de Franstalige handelsrechtbank, kunnen we ervan uitgaan dat de presentaties in het Frans zullen zijn. Het is echter goed om te weten dat de heer Arnauts perfect tweetalig is.
Praktische informatie
Locatie: Handelsrechtbank, Boulevard de Waterloo 70, 1000 Brussel.

Tijd: 9:00 uur. We raden u aan iets eerder te komen. We wachten u buiten de rechtszaal op. Bernard Poncé zal u naar verwachting rond 8:45 uur kunnen ontvangen, maar als u met de trein komt, is er mogelijk vertraging.
Bereikbaarheid: Via rotonde Louise / metrostation Louise. Parkeergarage Poelaert in de buurt.
Kamer: Nr. 1, zaal A. Begane grond, grote kamer helemaal achterin, rechtdoor na de ingang.
Dossiernummer: A/24/01843. Mogelijk wordt u bij binnenkomst naar dit nummer gevraagd.
Zaak: Triodosbank tegen meer dan 700 personen. Trioforum is als rechtspersoon geen partij in deze zaak.