+- Trioforum (https://www.trioforum.be)
+-- Forum : Bibliothèque - Bibliotheek - Library - Biblioteca - Bibliothek (https://www.trioforum.be/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Forum : Presse - Pers - Press - Prensa - Printmedien (https://www.trioforum.be/forumdisplay.php?fid=2)
+--- Sujet : 19/07/2023 - Het financiële dagblad (/showthread.php?tid=82)
19/07/2023 - Het financiële dagblad - Bernard Poncé - Admin - 07-21-2023
Une petite main nous a fourni une traduction de l'article paru dans le FD, journal des pays-Bas qui correspond à notre Echo national.
Il aborde non seulement la chute de cours à 30 € mais aussi le verdict d'un tribunal espagnol contre lequel Triodos ne fera pas appel. Intéressant à lire, sans nul doute.
L'article en NL peut être lu directement sur le site du journal.
Een beetje hulp heeft ons voorzien van een vertaling van het artikel dat verscheen in FD, de Nederlandse krant die overeenkomt met onze nationale Echo.
Het gaat niet alleen over de koersval naar €30, maar ook over de uitspraak van een Spaanse rechtbank waartegen Triodos niet in beroep gaat. Interessant om te lezen, zonder twijfel.
Het artikel in NL kan direct worden gelezen op de website van de krant.