+- Trioforum (https://www.trioforum.be)
+-- Forum : Forum (https://www.trioforum.be/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Forum : Commentaires - Opmerkingen - Comments - Comentarios - Kommentare (https://www.trioforum.be/forumdisplay.php?fid=15)
+--- Sujet : AG / AV Triodos 17/05/24 - Rapport et avis - Verslag en mening (/showthread.php?tid=181)
AG / AV Triodos 17/05/24 - Rapport et avis - Verslag en mening - Bernard Poncé - Admin - 05-25-2024
N'ayant voulu participer à l'AG Triodos du 17 mai, nous publions en téléchargement ci-dessous les rapports et avis d'Eric Yperman et Laurence Vandeputte, tous les deux membres du Collectif belge et du Trioforum
Ces publications expriment les avis et sentiments de leurs auteurs exclusivement, bien que nous rejoignions de nombreux points exprimés. Nous tenons à remercier les auteurs pour le travail d'information effectué. La traduction d'Eric est en NL d'origine, avec traduction Deepl en FR. C'est l'inverse pour Laurence. Le version NL de Laurence n'a pas été vérifiée.
Par ailleurs, juste avant l'AG, nous avons envoyer une déclaration à la SAAT, la Banque Triodos, la SCTB et RED-Triodos / Triodos tragedie. Vous la trouverez en annexe. Attention : le texte est en Fr et EN.
-----------------
Omdat we niet aanwezig konden zijn op de Algemene Vergadering van Triodos op 17 mei, publiceren we hieronder de verslagen en meningen van Eric Yperman en Laurence Vandeputte, beiden lid van het Belgisch Collectief en Trioforum.
Deze publicaties geven uitsluitend de meningen en gevoelens van de auteurs weer, hoewel wij het met veel van de genoemde punten eens zijn. We willen de auteurs bedanken voor de informatie die ze hebben verstrekt. Eric's vertaling is in het originele NL, met een Deepl vertaling in FR. Voor Laurence is het andersom. Laurence's NL versie is niet gecontroleerd.
Daarnaast hebben we vlak voor de AV een verklaring gestuurd naar SAAT, Triodos Bank, SCTB en RED-Triodos / Triodos tragedie. Deze vindt u in de bijlage. Let op: de tekst is in het Frans en Engels.